CO ZAWIERA TRAUMON?
Traumon - aerozol
1 ml leku Traumon aerozol zawiera 100 mg etofenamatu. Lek zawiera glikol propylenowy - może powodować podrażnienie skóry.
Traumon - żel
1 g leku Traumon żel zawiera 100 mg etofenamatu. Lek zawiera glikol propylenowy - może powodować podrażnienie skóry.
jak działa traumon?
Etofenamat działa przeciwzapalnie i przeciwbólowo.
kiedy stosować traumon?
Tępe urazy, takie jak: stłuczenia, skręcenia, naciągnięcia mięśni, ścięgien i stawów.
Choroba zwyrodnieniowa stawów kręgosłupa, kolanowych, barkowych.
Reumatyzm pozastawowy: bóle okolicy krzyżowo-lędźwiowej, zmiany chorobowe w obrębie tkanek miękkich okołostawowych (tj. zapalenie kaletki maziowej, ścięgien, pochewek ścięgnistych, torebek stawowych), zapalenie nadkłykci.
jak stosować traumon?
Lek należy zawsze stosować zgodnie z opisem w ulotce dla pacjenta lub według zaleceń lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
Dorośli
Traumon - aerozol
Jeśli lekarz nie zaleci inaczej, należy spryskiwać obszar objęty bólem 3 do 5 kilka razy na dobę, pokrywając lekiem powierzchnię nieco większą niż obszar objęty bólem. Zazwyczaj wystarczające jest zastosowanie jednorazowo do 7 dawek leku Traumon aerozol, jednak w razie konieczności dawkę można zwiększyć. Po każdych 1 do 2 dawkach zaleca się delikatne wtarcie leku w skórę i pozostawienie do wyschnięcia. Po zastosowaniu leku należy umyć ręce.
Leczenie dolegliwości reumatycznych trwa zazwyczaj 3-4 tygodnie, a leczenie tępych urazów (np. urazów sportowych) może trwać do 2 tygodni.
Traumon - żel
Jeśli lekarz nie zaleci inaczej, należy nałożyć pasek żelu długości 5-10 cm na skórę w okolicy objętej bólem, pokrywając nim powierzchnię nieco większą niż obszar objęty bólem i wcierać aż do całkowitego wchłonięcia się leku. Powtarzać 3 do 4 razy na dobę. Po zastosowaniu leku należy umyć ręce.
Leczenie dolegliwości reumatycznych trwa zazwyczaj 3-4 tygodnie, a leczenie tępych urazów (np. urazów sportowych) może trwać do 2 tygodni.
Dzieci i młodzież
Leku Traumon nie należy stosować u dzieci i młodzieży.
Sposób podawania
Lek należy stosować na skórę.
kiedy traumon nie może być stosowany?
Leku Traumon nie należy stosować u pacjentów z uczuleniem (nadwrażliwością) na substancję czynną (etofenamat), kwas flufenamowy na inne niesteroidowe leki przeciwzapalne lub na którykolwiek z pozostałych składników leku. Nie stosować u kobiet w trzecim trymestrze ciąży. Nie stosować u dzieci i młodzieży.
jakie są ostrzeżenia i środki ostrożności podczas stosowania leku traumon?
Jeśli objawy nasilą się lub nie ustąpią, należy skontaktować się z lekarzem. Nie należy stosować leku Traumon w przypadku uszkodzeń skóry lub wypryskowych zmian zapalnych na skórze oraz na śluzówki lub oczy. Podczas leczenia oraz w okresie 2 tygodni po leczeniu należy unikać ekspozycji leczonych miejsc na słońce i (lub) solarium. U pacjentów chorych na astmę, przewlekłą obturacyjną chorobę dróg oddechowych, katar sienny lub przewlekły obrzęk śluzówek nosa (tzw. polipy nosa) lub przewlekłą infekcję dróg oddechowych, szczególnie w połączeniu z objawami podobnymi do kataru siennego lek Traumon może być stosowany wyłącznie pod ścisłym nadzorem lekarza. Należy unikać stosowania leku przez dłuższy czas i (lub) na duże obszary ciała.
jak stosować traumon z innymi lekami?
Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich lekach przyjmowanych aktualnie lub ostatnio, w tym również o lekach, które wydawane są bez recepty i suplementach diety.
czy można stosować traumon w ciąży i okresie karmienia piersią?
Lek Traumon może być stosowany w pierwszym i drugim trymestrze ciąży wyłącznie po ocenieniu przez lekarza stosunku korzyści do ryzyka; nie należy przekraczać zalecanej dawki dobowej. Nie wolno stosować leku Traumon u kobiet w trzecim trymestrze ciąży. Matki karmiące piersią powinny unikać długotrwałego stosowania leku Traumon oraz nie mogą przekraczać zalecanej dawki dobowej; leku nie należy stosować w okolicach piersi.
jakie działania niepożądane mogą wystąpić podczas stosowania leku traumon?
Niezbyt często mogą wystąpić rumień i pieczenie skóry. Bardzo rzadko: zapalenie skóry, np. silny świąd, wysypka, obrzęk, wysypka pęcherzowa. Może także wystąpić reakcja fotouczuleniowa.
co zrobić w przypadku przedawkowania leku traumon?
W przypadku zastosowania większej niż zalecana dawki leku lub przypadkowego spożycia leku przez dziecko, należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
czy traumon wpływa na prowadzenie pojazdów i obsługiwanie maszyn?
Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu leku Traumon na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
jak przechowywać traumon?
Lek należy przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
ZGŁASZANIE DZIAŁAŃ NIEPOŻĄDANYCH
Jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi, farmaceucie lub pielęgniarce. Działania niepożądane można zgłaszać bezpośrednio do Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych - e-mail:
ndl@urpl.gov.pl. Dzięki zgłaszaniu działań niepożądanych można będzie zgromadzić więcej informacji na temat bezpieczeństwa stosowania leku.
Formularz do zgłaszania działań niepożądanych można pobrać na stronie:
http://dn.urpl.gov.pl/dn-zgloszenia-dzialan-niepozadanych
